spelregelvraag: Iguazu

Joker2

08-09-2005 19:20

Luitjes,
Afgelopen zaterdag tijdens de Ducosimspellendag heb ik het spel Iquazu gekocht.
De spelregels zijn over het algemeen duidelijk, maar ik heb toch nog een vraag.
Edelstenen aan land brengen:
- Kost het aan land brengen van een geladen kano ook peddelpunten?
Ik bedoel eigenlijk: mag je al vanaf het rivierveld bij de aanlegplaats de edelsteen (zonder peddelpunten) aan land brengen, of moet je echt op het land (aanlegplaats) uitkomen (eventueel met peddelpunten over)?
- Geldt het antwoord op de vorige vraag ook gelijk voor een ongeladen kano?
Alvast bedankt voor jullie (re)actie,
Joker2.
PS: Ik vond het trouwens erg gezellig afgelopen zaterdag.
Erwin Broens

08-09-2005 19:49

De beweging van het laatste rivierveld naar het strand kost 1 peddelpunt (zowel voor een lege als een volle kano). Het uitladen van het juweel kost geen peddelpunt.
Joker2

08-09-2005 19:52

Van wie had ik nou een beter antwoord kunnen krijgen dan van de vertaler zelf !
Erwin, bedankt.
Erwin Broens

08-09-2005 20:37

Joker2 schreef:
>
> Van wie had ik nou een beter antwoord kunnen krijgen dan van
> de vertaler zelf !
Deze is een beetje tricky. Het is immers mogelijk dat de oorspronkelijke regelschrijver en/of een vertaler een tekst op papier duidelijk vindt, terwijl de rest van de wereld zich aan de speeltafel afvraagt wat er precies wordt bedoelt.
Joker2

09-09-2005 14:31

Nou Erwin, het is je vergeven hoor ;-)

Joker2